Carlyle cuts 10% of staff

The global buyout firm will eliminate 100 out of 1,000 employees as the firm tries to adjust to the contractions in global financial markets. It will also shut its Menlo Park office.